Ukraine Telegram Archive

Live Translations of Ukrainian Telegram Channels

TRANSLATION :
Exercises of the Belarusian Armed Forces in Belarus extended until at least September 3

This is evidenced by the schedule of exercises at the Belarusian training grounds. 28 August from Exercises of the Belarusian Armed Forces in Belarus Extended until at least September 3

This is evidenced by the schedule of exercises at the Belarusian training grounds. August 28th is a day off for all training ranges, and August 27th is also a day off for some of them. Only 227th range “Barysau” works without a day off. It is extended from August 27 to September 3.

In general, the extension of exercises at the Belarusian training ranges for the time being is as follows:

◾️227 the “Borisovskiy” combined arms training area (Borisovskiy district) until 03.09;

◾️Firing range “Gozhskiy” 6 Obr. (Grodno district) until 02.09;

◾️The “Brest” firing range of the 38th brigade (Brest district) until 03.09. (Brest area) until 03.09;

◾️Field “Osipovichiisky” 51 abr. (Osipovichi District) until 02.09;

◾️212th air training area “Neman” (Novogrudok district) until 02.09;

◾️230th combined arms range “Obuz-Lesnovsky” (Baranovichi district) until 02.09;

◾️174 training range of the Air Force and Air Defense Forces “Domanovo” (Ivatsevichi district) until 02.09;

◾️The “Lepelski” training range of the 19th brigade. (Lepelski district) until 03.09.

Another extension of the exercise by a week from 29 April. The total number of extensions was 18 weeks. It is worth noting that the Belarusian army has become more prepared for defensive operations, but it is still unprepared for a large-scale offensive due to a lack of real combat experience.

The Belarusky Gujun monitoring group continues to monitor the actions and movements of the Russian and Belarusian Armed Forces on the territory of Belarus.

@Hajun_BY
Source : Беларускі Гаюн
Link : https://t.me/Hajun_BY/5319
Date : 2022-08-26T16:11:00.000Z
ORIGINAL :

Учения ВС РБ в Беларуси продлены как минимум до 3 сентября

Об этом говорит график проведения учений на беларусских полигонах. 28 августа станет выходным днём для всех полигонов, а для некоторых полигонов выходным также станет 27 августа. Только 227 общевойсковой полигон «Борисовский» работает без выходных. Он продлён с 27 августа и до 3 сентября.

В целом, продление учений на беларусских полигонах на данный момент выглядит следующим образом:

◾️227 общевойсковой полигон «Борисовский» (Борисовский район) до 03.09;

◾️Полигон «Гожский» 6 омбр. (Гродненский район) до 02.09;

◾️Полигон «Брестский» 38 одшбр. (Брестский район) до 03.09;

◾️Полигон «Осиповичский» 51 абр. (Осиповичский район) до 02.09;

◾️212-й авиационный полигон «Неман» (Новогрудский район) до 02.09;

◾️230 общевойсковой полигон «Обуз-Лесновский» (Барановичский район) 02.09;

◾️174 учебный полигон ВВС и войск ПВО «Доманово» (Ивацевичский район) до 02.09;

◾️Полигон «Лепельский» 19 омбр. (Лепельский район) до 03.09.

Очередное продление учений на неделю с 29 апреля. Общее число продлений составило 18 недель. Стоит отметить, что беларусская армия стала более подготовленной для оборонительных операций, но она по-прежнему не подготовлена к масштабному наступлению ввиду отсутствия реального боевого опыта.

Мониторинговая группа «Беларускі Гаюн» продолжает следить за действиями и передвижениями ВС РФ и ВС РБ по территории Беларуси.

@Hajun_BY

thumb.jpeg

Leave a Reply