Ukraine Telegram Archive

Live Translations of Ukrainian Telegram Channels

TRANSLATION :
Forwarded from Couloirs KYKY If you want to read something really good and interesting to make sense of what and why was going on and n Forwarded from Couloirs KYKY

If you want to read something really good and interesting to make sense of what and why has been and is happening in Belarus, we’ve made a selection of cool books.

👨🦳 Alexander Feduta, “Lukashenko. A Political Biography.”

A book from a man who was first on Lukashenko’s campaign team and then went into opposition and is now on trial for “seizing power.”

And an interview with him, which we did before the election (sounds like a lifetime ago, doesn’t it?), you can read on KYKY (just don’t forget the VPN).

⛔️ Sasha Romanova, “Martsev

A book about an icon of time – journalist and publisher Petr Martsev, written by KYKY director Sasha Romanova. Must read for those who want to know how Belarusian secular journalism originated.

To make sure it’s worth it, you can read the excerpt “The Bitch Brigade” published on KYKY (just don’t forget the VPN).

🤡 Eugene Budinas, “Fools”

A book about fools who think they are politicians, and about a stubborn writer who decided he was smarter than those fools. By the way, if you’ve already read it, brag in the comments about how many allusions you’ve solved.

🥛 Vladimir Neklyaev, “Soda machine, with and without syrup

A nostalgic novel about Minsk of the 60s, where the stilyagi coexisted on the same streets with the KGB, and the main characters, just kids, get into such political intrigues that “Netflix” would envy.

🧐 Compilation “Kim.The Great Passerby”

A collection of stories about Kim Khadeyev, a real legend of the Minsk underground, a dissident and a man who influenced the formation of the Belarusian intellectual elite.
Source : МотолькоПомоги
Link : https://t.me/motolkohelp/28563
Date : 2022-08-27T16:44:00.000Z
ORIGINAL :

Forwarded from Кулуары KYKY

Если вы хотите почитать что-то действительно хорошее и интересное, чтобы разобраться в том, что и почему происходило и происходит в Беларуси, мы сделали подборку крутых книг.

👨‍🦳 Александр Федута, «Лукашенко. Политическая биография»

Книга от человека, который сначала был в предвыборной команде Лукашенко, а затем ушёл в оппозицию и сейчас проходит по делу о «захвате власти».

А интервью с ним, которое мы брали ещё до выборов (звучит как в прошлой жизни, правда?), можно прочесть на KYKY (только не забудьте про VPN).

⛔️ Саша Романова, «Марцев»

Книга об иконе времени — журналисте и издателе Петре Марцеве, написанная директором KYKY Сашей Романовой. Must read для тех, кто хочет узнать, как зарождалась беларуская светская журналистика.

Чтобы убедиться, что она того стоит, можете прочесть отрывок «Бригада стерв», опубликованный на KYKY (только не забудьте про VPN).

🤡 Евгений Будинас, «Дураки»

Книга о дураках, которые возомнили себя политиками, и об упрямом писателе, который решил, что он умнее этих дураков. Кстати, если уже прочли — хвастайтесь в комментариях, сколько аллюзий разгадали.

🥛 Владимир Некляев, «Автомат с газировкой, с сиропом и без»

Ностальгический роман о Минске 60х, где с стиляги сосуществовали на одних улицах с КГБшниками, а главные герои, совсем ещё пацаны, попадают в такие политические интриги, которым позавидует «Нетфликс».

🧐 Сборник «Ким.Великий прохожий»

Сборник историй о Киме Хадееве, настоящей легенде минского андерграунда, диссиденте и человеке, который повлиял на становление беларуской интеллектуальной элиты.

Leave a Reply