Ukraine Telegram Archive

Live Translations of Ukrainian Telegram Channels

TRANSLATION :
Partyzanka volunteers need our help to continue helping Belarusian refugees

The BYSOL Foundation’s website has launched a fundraising campaign for prodromos. “Partyzanka” volunteers need our help to continue helping Belarusian refugees

The BYSOL Foundation’s website has started fundraising for the continuation of the “Come to My Voice” emergency aid infoline for Belarusian refugees.

In August 2021 volunteers of the “Partyzanka” initiative launched a 24-hour help infoline, which during two years of its work has helped thousands of Belarusians who suffered from repression: with arranging children’s enrollment in schools and high schools, collecting documents, with housing and food, finding jobs and studying the language in Poland.

It is the infoline +48 600 384 500 which receives urgent requests from people in a difficult situation. There everyone can get the first support and advice: what documents are needed for legalization in Poland, on visa issues, where to turn for psychological help, how to find a job, how to get international protection and much more.

Thanks to the 24-hour infoline, volunteers have a complete picture of what is happening to Belarusians in Poland, and can coordinate efforts with other volunteers and aid organizations. Today, however, the Infoline is on the verge of shutting down.

“Unfortunately, since September our initiative no longer has permanent sponsors, while the wave of appeals is constantly growing and the work of Infolinia requires constant expenses,” the volunteers write.

At the moment, funds are needed to keep the helpline running: Call center software, a multi-channel number, cloud storage, a speech analytics service, and subscription-based access to the databases needed to assist and verify applicants.

You can support the work of the volunteers here

Raised € 405 of € 10,000

The work of the initiative can also be supported through cryptocurrency:

BTC: bc1q6njsdyf3pkxxtn5hlc9608x4qgvhwx4jcw39uq

ETH: 0x69697a17C577aFEc364DeE9E989d266955c1F1fF

LTC: ltc1qayuzj5wvnv983x98gydy4j576s24r4ymassgqs

TRX: TTuHMNBKVidNijp2utcbDPGovUzBYwAmWV

XMR: 86KydEma9oNNsNtf36a8cLehwoHwoJumUmrbsHpSvd5a1BQQwuQDX9WgP8s8CZ8BaTomC8j3UQzu5A9bVj9F5sr594P7xBQAZ

Remember that from Belarus you need to access the BYSOL site only through a VPN.

❗️ In connection with accusations of extremism, the BYSOL Foundation team encourages the use of cards issued by European banks to transfer funds or donate through the international system PayPal (but not through linked cards).

@motolkohelp
Source : МотолькоПомоги
Link : https://t.me/motolkohelp/28562
Date : 2022-08-27T12:40:00.000Z
ORIGINAL :

Волонтёрам «Partyzanka» нужна наша помощь, чтобы продолжать помогать беларусским беженцам

На сайте фонда BYSOL появился сбор средств на продолжение работы инфолинии экстренной помощи беларуским беженцам — «Иди на мой голос».

Круглосуточную инфолинию помощи ещё в августе 2021 года запустили волонтёры инициативы «Partyzanka», которые за два года своей работы безвозмездно помогли тысячам беларусов, пострадавшим от репрессий: с устройством детей в школы и лицеи, сбором документов, с жильем и продуктами, поиском работы и изучением языка в Польше.

Именно на инфолинию +48 600 384 500 приходят экстренные запросы от людей, попавших в сложную ситуацию. Там каждый может получить первую поддержку и консультации: какие документы нужны для легализации в Польше, по визовым вопросам, куда обратиться за психологической помощью, как найти работу, как получить международную защиту и многое другое.

Благодаря круглосуточной инфолинии, волонтёры имеют полную картину происходящего с беларусами в Польше, и могут координировать усилия с другими волонтёрами и организациями помощи. Однако сегодня инфолиния находится на грани прекращения работы.

«К сожалению, с сентября наша инициатива больше не имеет постоянных спонсоров, в то время как волна обращений постоянно растет, а работа Инфолинии требует постоянных расходов», – пишут волонтёры.

В данный момент, для продолжения работы экстренной линии помощи необходимы средства на: ПО для колл-центра, многоканальный номер, облачное хранилище, сервис речевой аналитики, а также доступ по подписке к базам данных, необходимым для оказания помощи и верификации соискателей.

Поддержать работу волонтёров можно тут

Собрано € 405 из € 10 000

Работу инициативы можно поддержать и через криптовалюту:

BTC: bc1q6njsdyf3pkxxtn5hlc9608x4qgvhwx4jcw39uq

ETH: 0x69697a17C577aFEc364DeE9E989d266955c1F1fF

LTC: ltc1qayuzj5wvnv983x98gydy4j576s24r4ymassgqs

TRX: TTuHMNBKVidNijp2utcbDPGovUzBYwAmWV

XMR: 86KydEma9oNNsNtf36a8cLehwoHJumUmrbsHpSvd5a1BQQwuQDX9WgP8s8CZ8BaTomC8j3UQzu5A9bVj9F5sr594P7xBQAZ

Помните, что из Беларуси на сайт BYSOL нужно заходить только через VPN.

❗️В связи с обвинениями в экстремизме, команда фонда BYSOL призывает пользоваться для перевода средств картами, выпущенными европейскими банками, либо донатить через международную систему PayPal (но не через привязанные карты).

@motolkohelp

thumb.jpeg

Leave a Reply