TRANSLATION :
Telegram refused to remove instructions for sabotage on the railway, the messenger was fined $114,000 for it
It became known that today the messenger Telegram refused to delete instructions for sabotage on the railway, the messenger was fined for $114 thousand
It became known that today the so-called court in the Russian Federation fined Telegram a total of 11 million Russian rubles ($179,215).
In total, the messenger was awarded two fines. The first was for Telegram’s refusal to remove the channel, which published instructions for sabotage of railway transport facilities in Belarus and Russia. A fine of 7 million Russian rubles ($114,046) was handed out.
A second fine of 4 million rubles ($65,169) was imposed for refusing to remove the “Seek Your Own” bot, which published personal data about Russian soldiers in Ukraine, and channels that published “unreliable information” about the war (presumably, truthful information).
@Hajun_BY
Source : Беларускі Гаюн
Link : https://t.me/Hajun_BY/5243
Date : 2022-08-16T15:56:00.000Z
ORIGINAL :
Telegram отказался удалять инструкции по проведению диверсий на ЖД, за это мессенджер оштрафовали на $114 тысяч
Стало известно, что сегодня так называемый суд в РФ оштрафовал Telegram на общую сумму в 11 млн. российских рублей ($179 215).
Всего мессенджеру присудили два штрафа. Первый за то, что Telegram отказался удалять канал, где публиковались инструкции по проведению диверсий на объектах железнодорожного транспорта в Беларуси и РФ. Вынесли штраф в размере 7 млн. рос. руб. ($114 046).
Второй же штраф, в 4 млн. рос. руб ($65 169) — за отказ удалять бот «Ищи своих», публикующий личные данные российских военнослужащих в Украине, и каналы, публикующие «недостоверную информацию» о войне (вероятно, правдивую информацию).