TRANSLATION :
Lviv patrol officers stopped a woman from committing self-mutilation
The day the policemen of the 3rd battalion received a call on Shevchenko street, where according to the operator 102, a woman wants to commit manslaughter.
Inspectors Iryna Pencalska and Viktor Mitryk, direct to the call, contacted the woman and maintained a conversation with her. She was very oppressed and only repeated that she did not want to live.
The policemen managed to find a common language with her and stopped her from leaving the door. A 39-year-old bag lady from Lviv region was in an important psychological state, crying and screaming. She could not explain what was happening.
Patrolmen called the medics and monitored the woman’s condition until their arrival, always supporting them with dialogue. The woman was hospitalized in the presence of policemen.
🇺🇦 Lviv 24/7
Source : Львів 24/7 | НОВИНИ
Link : https://t.me/lviv24x7/5407
Date :
ORIGINAL :
Львівські патрульні завадили жінці вчинити самогубство
Учора вдень поліцейські 3-го батальйону отримали виклик на вулицю Шевченка, де зі слів оператора 102, жінка хоче скоїти самогубство.
Інспектори Ірина Пенкальська та Віктор Митрик, прямуючи на виклик, зв’язалися із жінкою і підтримували з нею розмову. Вона була дуже пригнічена і тільки повторювала, що не хоче жити.
Поліцейським вдалося знайти з нею спільну мову і переконати відчинити їм двері. 39-річна мешканка Львівщини була у важкому психологічному стані, плакала, кричала. Пояснити, що трапилося, вона не могла.
Патрульні викликали медиків і слідкували за станом жінки до їхнього приїзду, всіляко підтримуючи розмовою. Жінку шпиталізували в супроводі поліцейських.
🇺🇦 Львів 24/7
Львів 24/7 | НОВИНИ @lviv24x7 |
Львівські патрульні завадили жінці вчинити самогубство
Учора вдень поліцейські 3-го батальйону отримали виклик на вулицю Шевченка, де зі слів оператора 102, жінка хоче скоїти самогубство.
Інспектори Ірина Пенкальська та Віктор Митрик, прямуючи на виклик, зв’язалися із жінкою і підтримували з нею розмову. Вона була дуже пригнічена і тільки повторювала, що не хоче жити.
Поліцейським вдалося знайти з нею спільну мову і переконати відчинити їм двері. 39-річна мешканка Львівщини була у важкому психологічному стані, плакала, кричала. Пояснити, що трапилося, вона не могла.
Патрульні викликали медиків і слідкували за станом жінки до їхнього приїзду, всіляко підтримуючи розмовою. Жінку шпиталізували в супроводі поліцейських.
🇺🇦 Львів 24/7