Ukraine Telegram Archive

Live DeepL Translations of Ukrainian Telegram Channels

Missed: Law enforcers mistakenly blocked the work of a tobacco factory in Yellow Waters, and along with it the bomb shelter for Yellow Waters residents According to the publication StopCor, the SBU –

TRANSLATION :
Missed: Law enforcers mistakenly blocked the work of a tobacco factory in Yellow Waters, and along with it the bomb shelter for Yellow Waters residents

According to the publication StopCor, the SBU went to the wrong company: instead of the distributor Trading House United Tobacco LLC, 100 law enforcers showed up at a tobacco factory in Yellow Waters.

The factory director Vyacheslav Vershuta assures that there are no claims against the factory itself: the court decision, executed by law enforcers, lists a company with a different address and details – Trading House United Tobacco Ltd. The factory, on the other hand, is listed in the registers of enterprises as United Tobacco LLC.

Nevertheless, since August 26, representatives of the SBU have not allowed the employees to work, and the yellow-belly workers to the bomb shelter on the territory of the factory, when the alarm sirens sounded.

On August 28 people came out to protest against the arbitrariness of the law enforcers. They demanded access to workplaces and shelter.

The mayor of Zheltiye Vody Dzmitry Khanis is on the side of the yellows. He is interested in the stable work of the factory, as one of the few enterprises that are left afloat, filling the city’s budget. According to him, “United Tobacco” LLC produces a range of free products for the Ukrainian Armed Forces without the right to sell or resell them.

🇺🇦 Ukraine Now StorCorThe Security Service of Ukraine blocked the United Tobacco factory in Dnipropetrovsk: the company said it had an unsanctioned waste of cigarettes: In February, at the request of one of the consumers law enforcement officers initiated criminal proceedings against the distributor – TOV Torg
Source : Украина Сейчас: новости, война, Россия
Link : https://t.me/u_now/64795
Date :
ORIGINAL :
Промазали: Правоохранители ошибочно заблокировали работу табачной фабрики в Желтых Водах, а вместе с ней и бомбоубежище для желтоводцев

По данным издания «СтопКор», СБУ пришла не на то предприятие: вместо дистрибутора ООО «Торговый дом Юнайтед Табако», 100 правоохранителей явились на производство табачных изделий в Желтых Водах.

Директор фабрики Вячеслав Вершута уверяет, что к самой фабрике нет претензий: в решении суда, которое выполняют правоохранители, указана компания с другим адресом и реквизитами – ООО «Торговый дом Юнайтед Табако. Фабрика же значится в реестрах предприятий как ООО «Юнайтед Табако».

Тем не менее, с 26 августа представители СБУ не пускают сотрудников на работу, а желтоводцев – в бомбоубежище на территории производства, когда звучат сирены тревоги.

28 августа люди вышли на акцию протеста против своеволия правоохранителей. Требуют доступ к рабочим местам и укрытию.

Мэр Желтых Вод Дмитрий Ханис на стороне желтоводцев. Он заинтересован в стабильной работе фабрики, как одного из немногих оставшихся на плаву предприятий, наполняющих бюджет города. По его словам, ООО «Юнайтед Табако» выпускает спектр бесплатной продукции для ВСУ без права продажи и перепродажи.

🇺🇦 Украина Сейчас StopCorНа Дніпропетровщині СБУ заблокувала тютюнову фабрику ”Юнайтед Табако”: у компанії заявляють про несанкціонований обшук Не сподобався смак цигарок: у червні за заявою одного зі споживачів правоохоронці розпочали кримінальне провадження стосовно дистриб’ютора – ТОВ ”Торг

Украина Сейчас: новости, война, Россия
@u_now

Промазали: Правоохранители ошибочно заблокировали работу табачной фабрики в Желтых Водах, а вместе с ней и бомбоубежище для желтоводцев

По данным издания «СтопКор», СБУ пришла не на то предприятие: вместо дистрибутора ООО «Торговый дом Юнайтед Табако», 100 правоохранителей явились на производство табачных изделий в Желтых Водах.

Директор фабрики Вячеслав Вершута уверяет, что к самой фабрике нет претензий: в решении суда, которое выполняют правоохранители, указана компания с другим адресом и реквизитами – ООО «Торговый дом Юнайтед Табако. Фабрика же значится в реестрах предприятий как ООО «Юнайтед Табако».

Тем не менее, с 26 августа представители СБУ не пускают сотрудников на работу, а желтоводцев – в бомбоубежище на территории производства, когда звучат сирены тревоги.

28 августа люди вышли на акцию протеста против своеволия правоохранителей. Требуют доступ к рабочим местам и укрытию.

Мэр Желтых Вод Дмитрий Ханис на стороне желтоводцев. Он заинтересован в стабильной работе фабрики, как одного из немногих оставшихся на плаву предприятий, наполняющих бюджет города. По его словам, ООО «Юнайтед Табако» выпускает спектр бесплатной продукции для ВСУ без права продажи и перепродажи.

🇺🇦 Украина Сейчас

StopCorthumb.jpegНа Дніпропетровщині СБУ заблокувала тютюнову фабрику ”Юнайтед Табако”: у компанії заявляють про несанкціонований обшук
Не сподобався смак цигарок: у червні за заявою одного зі споживачів правоохоронці розпочали кримінальне провадження стосовно дистриб’ютора – ТОВ ”Торг

Leave a Reply