TRANSLATION :
Three people died and two were wounded as a result of today’s shelling in Kharkiv and the region, – the head of KHOVA Oleg Sinegubov
❗️The attacks from MLRS systems were in the Kiev, Shevchenko, Saltovsky and Industrialnyi districts of Kharkiv. There were also rocket flights to the industrial zone and educational institutions. The enemy hit Chuguev, Lozova, Zolochevsk and Dergachev communities.
❗️ Just today a 65-year-old woman in Kutuzovka, a 61-year-old woman and a 49-year-old man in Balakleya were killed.
❗️The daytime shelling of Kharkiv’s Industrial District resulted in 2 wounded.
❗️About a possible new Russian offensive on Kharkiv. The regional authorities are constantly monitoring the accumulation and movement of troops on the border with the region. They are ready for any scenarios.
🇺🇦 Ukraine Now
Source : Украина Сейчас: новости, война, Россия
Link : https://t.me/u_now/54112
Date : 2022-06-20T19:57:51.000Z
ORIGINAL :
Умерли трое и ранены двое в результате сегодняшних обстрелов Харькова и области, – глава ХОВА Олег Синегубов
❗️Удары с систем РСЗО были по Киевскому, Шевченковскому, Салтовскому и Индустриальному районам Харькова. Также был прилет ракеты в промышленную зону, в учебные заведения. Враг бьет по Чугуеву, Лозовой, по Золочевскому и Дергачевскому общинам.
❗️Только сегодня погибли 65-летняя женщина в Кутузовке, 61-летняя женщина и 49-летний мужчина в Балаклее.
❗️В результате дневных обстрелов Индустриального района Харькова 2 раненых.
❗️О возможном новом наступлении россиян на Харьков. Власти области постоянно следят за накоплением и перемещением войск на границе с областью. Готовы к любым сценариям.