TRANSLATION :
Overview of the main events of the Belarusian propaganda about the war in Ukraine for August 16 (part 2)
On August 15, 341 citizens received Belarusian citizenship Review of the main events of the Belarusian propaganda about the war in Ukraine on August 16 (Part 2)
On August 15, 341 citizens of Ukraine were granted Belarusian citizenship. These were mostly people who came to Belarus from the Donetsk and Lugansk regions of Ukraine. Among them were 39 families. The news was accompanied by reports about Ukrainian refugees on state TV.
Its content is standard: it tells the story of a family from Mariupol, which moved to Belarus back in 2014 because of the outbreak of hostilities in Donbass. They settled in Molodechno (a town 70 km from Minsk). They found a job, and the Red Cross helped. To the question of the advantages of obtaining a passport, the expected answer is: it is easier with documents and various kinds of procedures, access to health care (with a residence permit all procedures must be paid for) and other services. Accordingly, Ukrainians are glad to receive citizenship – because it greatly simplifies life.
Another report is about a woman from Kirovograd region of Ukraine, who came to Belarus in 2014 to “a beloved person, got married. The woman says that she had a residence permit in Belarus, which had to be constantly renewed. And the lack of citizenship made it difficult to solve a number of legal formalities.
What these stories have in common is that they talk about Ukrainians who moved to Belarus back in 2014. According to Belarusian laws, in order to obtain citizenship, one must live in Belarus for 5 years with a temporary residence permit, and another 5 years after obtaining a permanent residence permit. Therefore, people are genuinely happy to get a “blue passport” sooner.
And for dessert. In the new issue of “This is Other,” a propagandist laments that the European Peace Foundation is financing arms supplies to terrorists and Nazis in Ukraine who are engaged in the genocide of Russians.
For reference. The European Peace Facility (EPF) was established in March 2021. The purpose of the fund is to enhance the EU’s ability to prevent conflicts, maintain peace and strengthen international stability and security. It has been reported that the European Peace Facility will enable the EU to finance capacity building of third states and regional and international organizations with regard to military and defense issues.
Here, for example, is the information on the allocation of funds to the Moldovan Armed Forces to “strengthen logistics, mobility, command and control, cyber defense, unmanned aerial reconnaissance and tactical communications capabilities.” In other words, propagandists lament that the fund implements the stated goals of increasing defense capabilities in EU partner countries.
p.s. At the link you can see a video where a representative of the so-called Belarusian Peace Foundation denies shelling Ukraine from the territory of Belarus. How such statements correlate with the “peaceful” goals of the organization is not reported.
@Hajun_BY
Source : Беларускі Гаюн
Link : https://t.me/Hajun_BY/5250
Date : 2022-08-17T11:01:00.000Z
ORIGINAL :
Обзор основных событий беларусской пропаганды о войне в Украине за 16 августа (часть 2)
15 августа беларусское гражданство получили 341 граждан Украины. В основном это лица, прибывшие в Беларусь из Донецкой и Луганской областей Украины. Среди них 39 семей. Под этот информационный повод на госТВ вышли репортажи об украинских беженцах.
Содержание его стандартное: рассказывается о семье из Мариуполя, которая еще в 2014 году переехала в Беларусь из-за начавшихся военных действий на Донбассе. Обосновались в Молодечно (город в 70 км от Минска). Нашли работу, помогал Красный Крест. На вопрос, какие преимущества дает получение паспорта, следует ожидаемый ответ: проще с документами и различного рода процедурами, доступом к здравоохранению (с видом на жительство за все процедуры нужно платить) и другим сервисам. Соответственно, получению гражданства украинцы рады – ведь это значительно упрощает жизнь.
Еще один репортаж – о женщине из Кировоградской области Украины, которая приехала в Беларусь в 2014 году к “любимому человеку, вышла замуж”. Женщина рассказывает, что имела вид на жительство в Беларуси, который нужно было постоянно продлевать. А отсутствие гражданства осложняло решение ряда юридических формальностей.
Общее в этих сюжетах – в них рассказывается об украинцах, которые переехали в Беларусь еще в 2014 году. По беларусским законам для получения гражданства нужно прожить в Беларуси 5 лет с разрешением на временное пребывание, и еще 5 лет – после получения разрешения на постоянное проживание. Поэтому люди искренне рады быстрее получить “синий паспорт”.
Ну и на десерт. В новом выпуске программы «Это Другое» пропагандистка сокрушается, что Европейский фонд мира финансирует поставки вооружения террористам и нацикам в Украине, которые занимаются геноцидом русских.
Для справки. Европейский фонд мира (European Peace Facility, EPF) был создан в марте 2021 года. Цель фонда – повысить способность ЕС предотвращать конфликты, поддерживать мир и укреплять международную стабильность и безопасность. Сообщалось, что Европейский фонд мира позволит ЕС финансировать укрепление потенциала третьих государств и региональных и международных организаций в отношении военных и оборонных вопросов.
Вот, например, информация о выделении средств Вооруженным силам Молдовы для «укрепления потенциала логистики, мобильности, командования и контроля, киберзащиты, беспилотной воздушной разведки и тактической связи». Иными словами, пропагандисты сокрушаются, что фонд реализует заявленные цели по повышению оборонного потенциала в странах-партнерах ЕС.
p.s. по ссылке можно посмотреть видео, где представительница так называемого Беларусского фонда мира отрицает обстрелы Украины с территории Беларуси. Как такие заявления соотносятся с “мирными” целями организации, не сообщается.