Ukraine Telegram Archive

Live DeepL Translations of Ukrainian Telegram Channels

Operational information as of 18.00 29.08.2022 on the Russian invasion The Russian invaders continue to launch air and missile strikes against civilian targets on Ukrainian territory. The situ –

TRANSLATION :
Operational information as of 18.00 29.08.2022 on the Russian invasion

The Russian invaders continue to launch air and missile strikes against civilian targets on Ukrainian territory.

The situation in the Volyn and Polissia straits remains unchanged. The threat of missile and air strikes from the territory and airspace of the Republic of Belarus remains.

In the North Caucasus, the enemy used small arms artillery to shell territories near Yanzhulivka in the Chernihiv region and Starikove and Volnaya Sloboda in the Sumy region.

On the Kharkiv line, using tanks, combat vehicles, small arms and rocketpropelled grenades, the enemy shelled civilian infrastructure in the areas of Udi, Slatine, Svitlichne, Bayrak, Peremohy, Kutuzivka, Chepil, Husarivka, Ruska Tishki and Zaliman settlements.

In the Slovyansk sector, artillery fire was recorded near Dovgenky, Nortsivka, Chervonye, Suligivka, Ridnoye, Adamivka and Slovyansk. The invaders tried to improve the tactical position in the areas of Bogorodichny and Dolyna, were unsuccessful and withdrew.

On the Kramatorsk line, the enemy continues to fire from the available artillery systems in the areas of Grigorivka, Ivano-Daryivka and Tetianivka. The enemy used aviation for strikes near Grigorivka and Tetianivka. The attempt to penetrate in the direction of Ivano-Dar’ʼivka village ended in failure for the invaders – losses and losses.

The enemy shelled military and civilian infrastructure in the areas of Vesela Dolina, Mayorsky, Toretsk Bakhmut and Kodema. Russian aviation strikes were also detected near the two latter settlements. The Ukrainian Defence Forces repulsed the enemy offensive in the areas of Soledar, Vesela Dolina, Bakhmut and Kodoma.

In the Avdiivka sector, the Avdiivka, Opitnoye, Nevelskoye, Pervomayskoye, Novobakhmutivka and Oleksandropil districts were hit by the enemy. With offensive and assault actions, the enemy tried to penetrate in the areas of Mar’ʼyinka, Pervomayskoye and Nevelskoye, gained the upper hand and retreated.

On the Novopavlivka line, the enemy shelled the positions of our troops using tanks, small arms artillery and MLRS near Pavlivka, Volodymyrivka, Vremivka, Novosilky and Shevchenko. The enemy also failed to take the air force for the strike near Volodymyrivka. Also, the invaders tried to attack in the direction of Pavlivka in vain.

In the Zaporizhia sector, the enemy’s air-defense weapons were used to shell the settlements of Gulyaypol, Orikhiv, Chervone, Mala Tokmachka, Novoandrivka, Berezove, Bilohirʼs, Stepove and Kamianske. The enemy tried to cause losses to our units near Malich Shcherbakiv with air strikes.

On the Pivdenno-Buzskom line, the enemy shelled the areas of Mykolayiv, Lupareve, Tavriysk, Prybuzke settlements using available artillery systems and tanks, Posad Pokrovske, Ukrainka, Lubomirivka, Zorya, Mirne, Kvitneve, Kyselivka, Kobzartzi, Berezneguvate, Visunsk, Yavkina, Velyke Artakove, Topoline, Knyazivka. The Andriyivka and Kalynivka districts were hit by the aviation.

With assault and offensive actions, the enemy tried to redraw the tactical position near Potyomkinoe and suffered losses and retreated.

The enemy continues intensive air reconnaissance with unmanned aerial vehicles.

In the Black Sea and Sea of Azov, the enemy ships’ grouping is engaged in the task of maintaining a favorable operational mode and blocking civilian navigation in the near-northwest part of the Black Sea.

We believe in the Armed Forces of Ukraine! Together we will win!

The Third Force
Source : Третя Сила
Link : https://t.me/The3rdForceUA/9139
Date :
ORIGINAL :
Оперативна інформація станом 18.00 29.08.2022 щодо російського вторгнення

Російські окупанти продовжують завдавати авіаційних та ракетних ударів по цивільних об’єктах на території України.

На Волинському та Поліському напрямках обстановка без суттєвих змін. Зберігається загроза ракетних та авіаційних ударів з території і повітряного простору республіки білорусь.

На Сіверському напрямку противник із ствольної артилерії обстрілював території біля Янжулівки Чернігівської області та Старикового і Вільної Слободи Сумської області.

На Харківському напрямку, із танків, бойових машин, ствольної та реактивної артилерії, ворог здійснив обстріли цивільної інфраструктури в районах населених пунктів Уди, Слатине, Світличне, Байрак, Перемога, Кутузівка, Чепіль, Гусарівка, Руські Тишки та Залиман.

На Слов’янському напрямку зафіксовано артилерійський вогневий вплив неподалік Довгенького, Норцівки, Червоного, Сулигівки, Рідного, Адамівки та Слов’янська. Окупанти намагалися покращити тактичне положення у напрямках Богородичного та Долини, успіху не мали, відійшли.

На Краматорському напрямку тривають ворожі обстріли із наявних артилерійських систем по районах Григорівки, Івано-Дар’ївки та Тетянівки. Противник задіяв авіацію для ударів неподалік Григорівки та Тетянівки. Спроба просування у напрямку населеного пункту Івано-Дарʼївка завершилась для окупантів провалом – втратами та втечею.

На Бахмутському напрямку ворог обстрілював військову та цивільну інфраструктуру в районах населених пунктів Весела Долина, Майорськ, Торецьк Бахмут та Кодема. Біля двох останніх також зафіксовано удари російської авіації. Сили оборони України відбили наступ ворога у напрямках населених пунктів Соледар, Весела Долина, Бахмут та Кодема.

На Авдіївському напрямку зазнали вогневого ураження райони Авдіївки, Опитного, Невельського, Первомайського, Новобахмутівки та Олександрополя. Наступальними та штурмовими діями противник намагався просунутися у напрямках Марʼїнки, Первомайського та Невельського, отримав відсіч та відступив.

На Новопавлівському напрямку ворог обстріляв позиції наших військ із танків, ствольної артилерії та РСЗВ біля Павлівки, Володимирівки, Времівки, Новосілки та Шевченко. Задіяв авіацію для завдання удару неподалік Володимирівки. Також окупанти невдало спробували наступати у напрямку Павлівки.

На Запорізькому напрямку зафіксовано обстріли із наявних у ворога засобів вогневого ураження в районах населених пунктів Гуляйполе, Оріхів, Червоне, Мала Токмачка, Новоандріївка, Березове, Білогірʼя, Степове та Кам’янське. Ударами авіації окупанти намагалися завдати втрат нашим підрозділам біля Малих Щербаків.

На Південнобузькому напрямку противник обстрілював із наявних артилерійських систем і танків райони населених пунктів Миколаїв, Лупареве, Таврійське, Прибузьке, Посад-Покровське, Українка, Любомирівка, Зоря, Мирне, Квітневе, Киселівка, Кобзарці, Березнегувате, Висунськ, Явкіне, Велике Артакове, Тополине та Князівка. Ударів авіації зазнали райони Андріївки та Калинівки.

Штурмовими та наступальними діями ворог намагався покращити тактичне положення неподалік Потьомкиного, зазнав втрат та ретирувався.

Ворог продовжує інтенсивну повітряну розвідку безпілотними літальними апаратами.

В акваторіях Чорного та Азовського морів корабельне угруповання противника виконує завдання з підтримання сприятливого оперативного режиму та блокування цивільного судноплавства в північно-західній частині Чорного моря.

Віримо у Збройні Сили України! Разом переможемо!

Третя Сила

Третя Сила
@The3rdForceUA

Оперативна інформація станом 18.00 29.08.2022 щодо російського вторгнення

Російські окупанти продовжують завдавати авіаційних та ракетних ударів по цивільних об’єктах на території України.

На Волинському та Поліському напрямках обстановка без суттєвих змін. Зберігається загроза ракетних та авіаційних ударів з території і повітряного простору республіки білорусь.

На Сіверському напрямку противник із ствольної артилерії обстрілював території біля Янжулівки Чернігівської області та Старикового і Вільної Слободи Сумської області.

На Харківському напрямку, із танків, бойових машин, ствольної та реактивної артилерії, ворог здійснив обстріли цивільної інфраструктури в районах населених пунктів Уди, Слатине, Світличне, Байрак, Перемога, Кутузівка, Чепіль, Гусарівка, Руські Тишки та Залиман.

На Слов’янському напрямку зафіксовано артилерійський вогневий вплив неподалік Довгенького, Норцівки, Червоного, Сулигівки, Рідного, Адамівки та Слов’янська. Окупанти намагалися покращити тактичне положення у напрямках Богородичного та Долини, успіху не мали, відійшли.

На Краматорському напрямку тривають ворожі обстріли із наявних артилерійських систем по районах Григорівки, Івано-Дар’ївки та Тетянівки. Противник задіяв авіацію для ударів неподалік Григорівки та Тетянівки. Спроба просування у напрямку населеного пункту Івано-Дарʼївка завершилась для окупантів провалом – втратами та втечею.

На Бахмутському напрямку ворог обстрілював військову та цивільну інфраструктуру в районах населених пунктів Весела Долина, Майорськ, Торецьк Бахмут та Кодема. Біля двох останніх також зафіксовано удари російської авіації. Сили оборони України відбили наступ ворога у напрямках населених пунктів Соледар, Весела Долина, Бахмут та Кодема.

На Авдіївському напрямку зазнали вогневого ураження райони Авдіївки, Опитного, Невельського, Первомайського, Новобахмутівки та Олександрополя. Наступальними та штурмовими діями противник намагався просунутися у напрямках Марʼїнки, Первомайського та Невельського, отримав відсіч та відступив.

На Новопавлівському напрямку ворог обстріляв позиції наших військ із танків, ствольної артилерії та РСЗВ біля Павлівки, Володимирівки, Времівки, Новосілки та Шевченко. Задіяв авіацію для завдання удару неподалік Володимирівки. Також окупанти невдало спробували наступати у напрямку Павлівки.

На Запорізькому напрямку зафіксовано обстріли із наявних у ворога засобів вогневого ураження в районах населених пунктів Гуляйполе, Оріхів, Червоне, Мала Токмачка, Новоандріївка, Березове, Білогірʼя, Степове та Кам’янське. Ударами авіації окупанти намагалися завдати втрат нашим підрозділам біля Малих Щербаків.

На Південнобузькому напрямку противник обстрілював із наявних артилерійських систем і танків райони населених пунктів Миколаїв, Лупареве, Таврійське, Прибузьке, Посад-Покровське, Українка, Любомирівка, Зоря, Мирне, Квітневе, Киселівка, Кобзарці, Березнегувате, Висунськ, Явкіне, Велике Артакове, Тополине та Князівка. Ударів авіації зазнали райони Андріївки та Калинівки.

Штурмовими та наступальними діями ворог намагався покращити тактичне положення неподалік Потьомкиного, зазнав втрат та ретирувався.

Ворог продовжує інтенсивну повітряну розвідку безпілотними літальними апаратами.

В акваторіях Чорного та Азовського морів корабельне угруповання противника виконує завдання з підтримання сприятливого оперативного режиму та блокування цивільного судноплавства в північно-західній частині Чорного моря.

Віримо у Збройні Сили України! Разом переможемо!

Третя Сила

Leave a Reply