TRANSLATION :
The SBU detained arms dealers in Kyiv region who pretended to be law enforcement officers
The perpetrators were found with 15 units of automatic firearms and more than 6 thousand kits.
To disguise their unlawful activities, the perpetrators posed as representatives of law-enforcement agencies.
Specialists of SBU documented the fact of illegal purchase of 13 AK-74 automatic rifles and 3 thousand sets for them. The criminals tried to sell this equipment for $20,000.
In addition, during the search, the detainees were found to have actual forms of permits to carry weapons, as well as communication equipment and computer equipment with evidence of illegal activities.
At the moment, according to the materials of the Ukrainian special service, the organizers of the group were informed about the suspicion and are deciding on the measure of restraint in the form of detention in custody.
➡️ bit.ly/3NWgN2V
Source : Служба безпеки України
Link : https://t.me/SBUkr/4610
Date : 2022-07-12T08:44:37.000Z
ORIGINAL :
СБУ затримала на Київщині торгівців зброєю, які видавали себе за правоохоронців
У зловмисників вилучено 15 одиниць вогнепальної автоматичної зброї та більше 6 тис. набоїв.
Для маскування протиправної діяльності, зловмисники видавали себе за представників правоохоронних органів.
Співробітники СБУ задокументували факт нелегального збуту 13 автоматів АК-74 і 3 тис. набоїв до них. Зловмисники намагались реалізувати цю зброю за 20 тис. дол.
Крім того, під час обшуків у затриманих виявлено фіктивні бланки дозволів на право носіння зброї, а також засоби зв’язку та комп’ютерну техніку з доказами протиправної діяльності.
Наразі за матеріалами української спецслужби, організаторам угруповання повідомлено про підозру та вирішується питання щодо обрання міри запобіжного заходу у вигляді тримання під вартою.